先前一直有传言可能复出的41岁老将艾伦(Ray Allen)，今天在《The Players’ Tribune》上撰文，正式宣布退役。
艾伦在1996年NBA选秀会上以首轮第5顺位被明尼苏达灰狼选中，随即被交易至密尔瓦基公鹿。2003年2月，艾伦被交易到西雅图超音速。2007年转战波士顿，与贾奈特(Kevin Garnett)、皮尔斯(Paul Pierce)传奇三巨头，并一举夺下生涯首座总冠军。
2012年夏天，艾伦决定加盟迈阿密热火，他在总冠军赛第六战飙进一记关键三分球，让球队死里逃生，最终热火在第七战击败马刺，艾伦拿下第二枚冠军戒。不过随着热火来年三连霸失利，艾伦也就此离开球场。
艾伦生涯曾10度入选NBA明星赛，2000年代表美国队在雪梨奥运夺得金牌；2001年则是获得三分球大赛冠军。
总计艾伦NBA生涯共得到24505分、4361助攻、5272篮板；例行赛投进2973颗三分球，季后赛投进385颗三分球，两项数据都是史上第一。
引用自：NBA 台灣 | 聯合新聞網
That kind of thikinng shows you’re on top of your game